Política de privacidade · Bah!, reuniões sem barreiras
Versão 6 · 25/09/2026. O mesmo conteúdo aparece dentro da extensão, na página "Privacidade e aviso", e um resumo aparece no primeiro uso; nenhuma captura começa sem o aceite.
Resumo
A Bah! transcreve e traduz o áudio de uma aba escolhida pelo usuário no computador do usuário. O desenvolvedor não opera servidores para a extensão e não recebe áudio, texto, traduções, nomes de participantes, assunto de reuniões ou dados de uso.
Dados tratados e onde ficam
| Dado | Uso | Onde fica | Retenção |
|---|---|---|---|
| Áudio da aba escolhida | transcrição | memória do computador | segundos; nunca gravado nem transmitido |
| Áudio do microfone do usuário (opcional, desligado por padrão; ativado pelo usuário nas opções, com a permissão do Chrome) | transcrever também as falas do próprio usuário, marcadas como "Você" | memória do computador | segundos, e só durante uma reunião iniciada pelo usuário; nunca gravado nem transmitido |
| Texto transcrito e traduzido | exibição no painel e exportação a pedido | memória do painel, na aba | até fechar o painel após a sessão, recarregar a aba ou nova sessão |
| Cópia temporária do texto (texto, tradução, horário e idioma de cada trecho, e a marca "Você" nas falas do microfone; nunca áudio) | recuperar e exportar a última reunião mesmo com o painel ou a aba fechados | memória da extensão (`chrome.storage.session`, não vai para o disco) | 5 minutos após o fim da reunião; antes, se o usuário clicar em "Apagar agora", iniciar outra reunião ou fechar o navegador |
| Arquivo exportado | a critério do usuário | pasta de downloads | controlado pelo usuário |
| Preferências (posição do painel, microfone ligado ou não) e registro do aceite (versão, data) | funcionamento | armazenamento local da extensão | até desinstalar ou revogar |
| Diagnóstico do computador (placa de vídeo compatível: fabricante e modelo informados pelo Chrome; velocidade e acerto medidos dos modelos) | escolher o modelo de reconhecimento de voz certo | armazenamento local da extensão | até desinstalar |
| Lista "Termos da empresa" (digitada pelo usuário) | corrigir grafia e tradução de nomes e siglas | armazenamento local da extensão | até o usuário apagar ou desinstalar |
Comunicação de rede
Somente downloads de modelos de IA, sem conteúdo do usuário, logo após o aceite do aviso (cerca de 200 a 700 MB conforme o computador; a qualidade máxima, maior, só se o usuário pedir): Hugging Face (reconhecimento de voz) e o repositório de modelos da Mozilla no Google Cloud Storage (tradução). Esses serviços recebem, como em qualquer download, o endereço IP e o arquivo pedido. Não há telemetria.
Gratuidade
A Bah! é gratuita, não exige conta e não tem pagamento, assinatura nem servidor de licenças.
Compartilhamento e venda
Nenhum. Os dados não são vendidos, compartilhados, usados para publicidade, para avaliar crédito ou para treinar modelos de IA.
Uso limitado (Chrome Web Store)
The use of information received from Google APIs will adhere to the Chrome Web Store User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Responsabilidade do usuário
A extensão não avisa os demais participantes. O usuário se compromete, no aceite, a avisá-los; a extensão oferece um texto pronto. Em contexto profissional, aplicam-se as regras da empresa e a LGPD; uso por pessoa natural para fins exclusivamente particulares e não econômicos está fora da LGPD (art. 4º, I).
Mudanças
Mudança relevante nesta política gera uma nova versão do aviso na extensão, que pede novo aceite antes da próxima captura.